Friday 27 November 2015

သူတိုု႔ေျပာေသာ မာနအေၾကာင္း


1. “Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need.” 
― Kahlil Gibran

ကိုုယ္ေပးႏိုုင္တာထက္ ပိုုေပးျခင္းသည္ ရက္ေရာျခင္း။
ကိုုယ္လိုုအပ္တာထက္ ေလ ွ်ာ့ယူျခင္းသည္ မာနတစ္မ်ဳိး။
- (ကာလီဂ်ီဘရန္)


2. “A proud man is always looking down on things and people; and, of course, as long as you are looking down, you cannot see something that is above you.”
― C.S. Lewis

တလဲြမာနရွိတတ္သူဟာ အရာဝတၳဳေတြအေပၚမွာေရာ လူေတြအေပၚမွာပါ အေပၚစီးကေန ငံုု႔ၾကည့္တတ္ (အထင္အျမင္ေသးတတ္) စျမဲပါ။ ဒီေတာ့ ငံုု႔ၾကည့္ေနသေရြ႕ သူ႕အေပၚက အရာေတြကိုု သူ မျမင္ေတြ႕ႏိုုင္တာ သဘာဝပဲေလ။
--- (လူးဝစ္)

3. “Let others pride themselves about how many pages they have written; I'd rather boast about the ones I've read.”
― Jorge Luis Borges

တျခားသူေတြ (တျခားစာေရးဆရာေတြ) သူတိုု႔ ေရးျပီးတဲ့ စာမ်က္ႏွာအေရအတြက္အေပၚ ဂုုဏ္ယူခ်င္ ဂုုဏ္ယူၾကပါေစ။ က်ဴပ္ကေတာ့ က်ဴပ္ဖတ္ျပီးတဲ့ စာမ်က္ႏွာအေရအတြက္ကိုုပဲ ၾကြားခ်င္သဗ်ာ။
--- (ေဂ်ာ့ လူးဝစ္ ေဘာ့)

4. “Too many people spend money they haven't earned, to buy things they don't want, to impress people that they don't like.”
― Will Rogers

လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ သူတိုု႔ မႏွစ္သက္တဲ့သူေတြ သူတိုု႔အေပၚအထင္ၾကီးေအာင္ ကိုုယ္တိုုင္ မလိုုခ်င္တဲ့အရာေတြကိုု ဝယ္ဖို႕ ကိုယ့္မွာ မရွိထားတဲ့ ေငြေတြကိုု သံုုးျဖဳန္းတတ္ၾကတယ္။
--- (ဝီလ္ ေရာ္ဂ်ာ)

5. “We are rarely proud when we are alone.”
― Voltaire

က်ဴပ္တိုု႔ေတြ တစ္ကိုုယ္ထီးတည္းရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ မာနဆိုုတာ ျဖစ္ခဲတယ္။
--- (ေဗာ္လတဲယား)

Trs: .by TM (24/5/2015)

Original English source and photo: Internet

No comments:

Post a Comment