Pilfered papers နဲ႔ ဆက္စပ္ျပႆနာ ဘယ္လိုုေျဖရွင္းၾကမွာလဲ

Pilfered papers တဲ့။ ပထမဆံုုး ဒီစကားစုုကိုု ျမင္လုုိက္ေတာ့ လွလိုုက္တာလိုု႔ စိတ္ထဲက ခံစားမိလိုုက္တယ္။ ထင္လိုုက္တာက စာလံုုးေလးေတြလွသလိုု အဓိပၺာယ္လည္း လွမယ္ေပါ့ေလ။ စာဆက္ဖတ္ရင္း သူ႔အဓိပၺာယ္ကိုု စဥ္းစားတယ္။ သိပ္ေတာ့ မဟန္တဲ့အဓိပၺာယ္လိုု႔ သိလာတယ္။ ေနာက္ဆံုုး အဘိဓာန္ၾကည့္လိုုက္ေတာ့မွ "သူမ်ားဆီက တရားမဝင္ ဝယ္ယူ၊ ခုုိးယူျပီး ဆရာ (သိုု႔) ပညာရပ္ဆိုုင္ရာအာဏာပိုုင္အဖဲြ႕ဆီကိုု ကိုုယ့္စာလိုုမ်ဳိး တင္တဲ့စာတမ္းေတြ" ပါတဲ့။ စာခုုိးမႈ (Plagiarism) ပံုုစံတစ္မ်ဳိးပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ့္အထင္နဲ႔အျမင္ တက္တက္စင္ လဲြပါေလေရာ။

အင္တာနက္ေပၚက တစ္ခ်ဳိ႕ဝက္ဘ့ဆိုုက္ေတြက အဲလိုုမ်ဳိး စာတမ္းေတြေရာင္းစားေနသတဲ့ဗ်ာ။ ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူတစ္ခ်ဳိ႕ကလည္း ဝယ္ယူအားေပးၾကတယ္ဆိုုပဲ။ မဟာဘဲြ႕၊ ပါရဂူဘဲြ႕ေတြအတြက္ စာတမ္းတင္သြင္းတာေတာင္ ဒီလိုုမ်ဳိး ဝယ္ယူတင္သြင္းၾကတာမ်ဳိး ရွိပါသတဲ့။ ဒါေပမယ့္ ေခတ္မီဆရာေတြကေတာ့ သူတိုု႔ေတြ စာတမ္းဝယ္တင္တာမ်ဳိး မလုုပ္ေအာင္၊ လုုပ္လုုိ႔ရွိရင္လည္း ဖမ္းမိေအာင္ Plagiarism detection software (PDS) ေတြ သံုုးၾကပါတယ္။ ကမာၻတစ္ဝွမ္းက တကၠသိုုလ္အမ်ားအျပားမွာ အသံုုးမ်ားဆံုုး၊ နာမည္အၾကီးဆံုုး PDS ကေတာ့ Turnitin.com ပါ။

ဒါေလးသံုုးလိုုက္လိုု႔ Plagiarism ျပႆနာေျပလည္သြားျပီလားလိုု႔ ေမးၾကပါလိမ့္မယ္။ အေတာ္မ်ားမ်ား ေျပလည္ေစပါတယ္။ ေက်ာင္းသားေတြ ခိုုးယူေရးတင္တဲ့ စာေတြကိုု ဖမ္းမိျပီး သူတိုု႔ေတြကိုု ထုုိက္သင့္တဲ့ အျပစ္ေပးအေရးယူမႈေတြ လုုပ္ေဆာင္ႏိုုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါေလးသံုုးရံုုနဲ႔ မလံုုေလာက္ပါဘူး။ ေက်ာင္းသားေတြက သူတိုု႔ လိုုခ်င္တဲ့ပံုုစံအတိုုင္း မွာယူႏိုုင္တဲ့ Online Writing Assistance Service (OWAS) အမည္ခံ ဝက္ဘ့ဆိုုက္ေတြက ရွိေနပါေသးတယ္။ ဒီ OWAS ေတြက စိတ္ၾကိဳက္မွာယူရတဲ့ စာတမ္းေတြဟာ ပံုုမွန္ေရာင္းတဲ့ စာတမ္းေစ်းႏႈန္းထက္ ၂ ဆ၊ ၃ ဆေလာက္ ေစ်းပိုုၾကီးပါသတဲ့။ ျပီးေတာ့ ဒီလိုုမ်ဳိးစိတ္ၾကိဳက္မွာတင္စာတမ္းေတြကိုု PDS မွာ ရွာလိုု႔ မေတြ႕ႏိုုင္ေလာက္ဘူးတဲ့။ ဒီေတာ့ ဒီျပႆနာကိုု PDS က မေျဖရွင္းႏိုုင္ေသးပါဘူး။

သုုေတသနေတြအရေတာ့ Detection and Punishment လုုပ္တာထက္ ၾကိဳတင္ကာကြယ္တဲ့အေနနဲ႔ Plagiarism ဆိုုတာ ဘာလဲ၊ ဘယ္လိုုမ်ဳိးလုုပ္ရင္ Plagiarism ေျမာက္လဲ၊ ကိုုယ္တုုိင္ဘယ္လိုုေရွာင္ကြင္းေရးသားရမွာလဲဆိုုတာကိုုစာေတြ႕၊ လက္ေတြ႕ ေက်ာင္းသားေတြကိုု သင္ျပေပးလိုုက္တာက ေကာင္းမြန္တဲ့ ပညာရပ္ဆိုုင္ရာသိကၡာ (Academic integrity) အေပၚ ေရရွည္အေနနဲ႔ ပိုုမိုုေကာင္းမြန္စြာ ထိန္းထားႏိုုင္ေစပါသတဲ့။ ပညာရွင္ေတြအေတာ္မ်ားမ်ားက အၾကံျပဳၾကတဲ့ Plagiarism ေပ်ာက္ေစမယ့္ နည္းလမ္းကေတာ့ (၁) ေက်ာင္းသားေတြကိုု Plagiarism နဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ၊ Plagiarism နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ တကၠသိုုလ္ရဲ႕ မူဝါဒေတြစတာေတြကိုု စာေတြ႕လက္ေတြ႕ ပညာေပးျပီး ကိုုယ္တုုိင္က်င့္သံုုးေစဖိုု႔၊ (၂) PDS ေတြနဲ႔ Assignment ေတြကိုု စစ္ေဆးျပီး အျပစ္ေတြ႕ရင္ တိက်ျပတ္သားစြာ အျပစ္ေပးဖိုု႔၊ ကိုုင္တြယ္ဖိုု႔၊ (၃) ဆရာ၊ ဆရာမေတြကလည္း ေက်ာင္းသားေတြ တင္လာတဲ့ Assignment ေတြကိုု ေသခ်ာစြာ စစ္ေဆးအကဲျဖတ္ဖိုု႔ ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုုင္ငံမွာလည္း ဒီ Plagiarism ျပႆနာ ရွိေနတာ ေသခ်ာပါတယ္။ တကၠသိုုလ္ေတြမွာ အင္တာနက္သံုုးျပီး မသင္ႏိုုင္ၾကေသးေပမယ့္ ေက်ာင္းသားေတြကေတာ့ အြန္လုုိင္းသံုုးျပီး ဒီလိုုမ်ဳိး Online plagiarism ကိုုလည္း လုုပ္ေကာင္းလုုပ္ႏိုုင္ပါတယ္။ တျခားႏိုုင္ငံေတြမွာေတာ့ ဒါဟာ ျပႆနာၾကီးတစ္ရပ္ကိုု ျဖစ္ေနပါျပီ။ ပညာေရးအဖဲြ႕အစည္းေတြအတြက္ အႏၱရာယ္ၾကီးလိုု႔ သတ္မွတ္ျပီး ေျဖရွင္းေနၾကပါျပီ။

ဒီေတာ့ ဖြံ႕ျဖိဳးဆဲ၊ ဖြံ႕ျဖိဳးလတၱံ႕ေသာ ျမန္မာႏိုုင္ငံမွာလည္း "Pilfered papers နဲ႔ ဆက္စပ္ျပႆနာ ဘယ္လိုုေျဖရွင္းၾကမွာလဲ" ဆိုုတဲ့ ေမးခြန္းကိုု ေျဖရွင္းဖိုု႔ အခ်ိန္တန္ေနျပီလားလိုု႔ ေတြးမိပါတယ္။

By: ဇဲြသစ္ (ရမၼာေျမ)
24/06/2015(Wed)